Eskişehir’de yakın iletişim
İşletmenizi, hizmet verdiğiniz bölgeyi ve sizi tercih ettiren ayrıntıları anlayarak başlayalım. Yerel müşteriniz aradığı bilgiye ve size kolayca ulaşsın.
TÜRKİYE VE YURT DIŞI PROJELERİ
İşiniz nerede olursa olsun, web siteniz sizi doğru anlatsın.
Eskişehir’de başlayan bir iş birliği, aynı şehirde olma şartına bağlı değil. Türkiye’nin farklı şehirlerindeki ve yurt dışındaki işletmeler için web sitesi ihtiyacını, hedef kitleyi ve teslim kapsamını uzaktan birlikte planlayabiliriz.
Projemin kapsamını konuşalım ↗Türkiye genelinde ortak üretim
Farklı şehirlerde olsak da aynı proje planında buluşalım. Çevrim içi görüşmeler, net teslim adımları ve birlikte değerlendirilen tasarımlarla ilerleyelim.
Sınır ötesi bir vitrin
Belçika’daki Top Cleaning gibi farklı pazarlara hitap eden siteler portföyümüzde yer alıyor. Yurt dışı hedefiniz için dil, içerik ve iletişim ihtiyaçlarını projenin başında birlikte belirleyelim.
Önce hedef pazar, sonra sayfalar
Bir işletmenin Eskişehir’deki müşterisine anlattığı şey ile başka bir ülkedeki ziyaretçisinin aradığı bilgi aynı olmayabilir. Web sitesi planını, hedeflediğiniz müşterinin sorularından başlayarak kuruyoruz. Hangi hizmet öne çıkacak, ziyaretçi hangi dili okuyacak, teklif isterken hangi bilgileri paylaşacak? Bunlar sayfa sayısından önce gelir.
Örneğin yerel bir hizmet işletmesinde çalışma bölgesi ve hızlı iletişim öne çıkarken, farklı ülkelerde müşteri arayan bir firmada ürün veya hizmetin kapsamı, güven veren şirket bilgileri ve uygun dil seçimi daha belirleyici olabilir. Projeye uygun önceliği birlikte seçelim.
Mesafeyi net bir çalışma planıyla yönetelim
İlk görüşmede hedeflerinizi ve mevcut materyallerinizi toparlarız. Sayfa yapısı, görsel yön, içerik sorumlulukları ve geri bildirim aşamaları yazılı kapsam içinde netleşir. Böylece farklı şehirlerde olsak da neyin, hangi aşamada değerlendirileceği bellidir.
Uzaktan projeye nasıl başlarız? İşletmenizin hizmetini, hedef müşterinizi, mevcut sitenizi ve ihtiyaç duyduğunuz dilleri paylaşın. Görüşmede içerikleri kimin sağlayacağını, tasarımı kimin değerlendireceğini ve ilk sürümde gereken işlevleri belirleyelim. Bu özet, farklı şehirlerden yürüyen çalışmayı ortak bir kapsamda buluşturur.
Alan adı, barındırma, içerik girişi, dil sayısı ve özel entegrasyonlar teklif içinde ayrı ayrı tanımlanır. Ek bir dil ya da özellik istediğinizde bunun projeyi nasıl etkileyeceğini baştan konuşabiliriz.
Belçika’dan gerçek bir portföy örneği
Belçika bağlantılı Top Cleaning, portföyümüzdeki yurt dışı projelerinden biri. Birden fazla pazara hitap eden projelerde hizmet bilgisi, içerik ve iletişim akışını hedef müşteriye göre birlikte değerlendiriyoruz.
Top Cleaning’i inceleyerek sayfa düzenini ve iletişim akışını görebilirsiniz. Her işletmenin pazarı ve projesi farklıdır; sizin için uygun yapı, kendi hedefleriniz üzerinden belirlenir.
Top Cleaning web sitesini aç ↗Çok dilli yapıyı baştan kararlaştıralım
Çok dilli bir site planlanırken yalnızca menü çevirisi yeterli olmaz. Hizmet açıklamaları, form alanları, görsellerdeki metinler ve iletişim adımları birlikte ele alınmalıdır. Çeviriyi kimin sağlayacağı ve nasıl onaylanacağı projede netleşir.
Hedef ülkenin yasal, ticari ve ödeme gereksinimleri işletmenin ilgili uzmanlarıyla ayrıca doğrulanmalıdır. Web sitesi kapsamını bu girdilere göre planlarız. İlk adım için işletmenizi, hedeflediğiniz pazarı ve istediğiniz site türünü paylaşmanız yeterli.